Турецкие сериалы жанра Комедия на русском
Полярная звезда
Оригинал: Kuzey Yildizi
Дата выхода: 2019
Канал: Show TV
Перевод: Ирина Котова, Voize, Дубляж - 66 серия [Дубляж]
Производство: Турция
Описание: Сериал в очередной раз напомнит зрителю, что от любви до ненависти один шаг, откроет причины и методы противостояния двух прежде дружных семейств. Юная Йылдыз безумно влюблена в Кузея. Они
27 голосов
Вспомни любовь
Оригинал: Aşkı Hatırla / Reminder
Дата выхода: 2025
Канал: Disney+
Перевод: Оригинал, Субтитры автоперевод, Оригинал, Ultradox - 5 серия [Ultradox]
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Вспомни любовь» рассказывает о бывших влюбленных, решивших снова стать парой после долгих лет разлуки. Дениз и Гюнеш имеют массу различных психологических проблем,
19 голосов
Семейное счастье
Оригинал: Aile Saadeti
Дата выхода: 2025
Канал: ATV
Перевод: Оригинал, Субтитры DiziMania, ColdFilm, Субтитры автоперевод - 3 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Драматический турецкий многосерийный фильм «Семейное счастье» рассказывает о забавных и печальных событиях, разворачивающихся в роскошном доме недавно умершей госпожи Саадет. Жадные до
29 голосов
Современная женщина
Оригинал: Modern Kadin
Дата выхода: 2025
Канал: Gain
Перевод: Оригинал, Русская озвучка, ColdFilm, Оригинал - 3 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание:
24 голоса
Принц
Оригинал: Prens
Дата выхода: 2023
Канал: BluTV
Перевод: Оригинал, Субтитры автоперевод, Оригинал, RuDub, Ultradox - 23 серия [Ultradox]
Производство: Турция
Описание: События нового многосерийного фильма Принц разворачиваются в небольшом королевстве под названием Бонгомия, никогда не привлекавшем внимание. Все меняется после внезапной смерти короля Туна.
4 голоса
Двухместный номер
Оригинал: Çift Kişilik Oda
Дата выхода: 2025
Канал: Now
Перевод: Субтитры DiziMania, Оригинал, Субтитры DiziMania, Онлайн озвучка - 5 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Многосерийная драма «Номер для двоих» посвящена истории любви, зародившейся в одном из турецких отелей. Каан – сын богатой семьи, владеющей сетью роскошных гостиниц. Он приезжает на Родину
20 голосов
Гиби
Оригинал: Gibi
Дата выхода: 2021
Канал: Exxen
Перевод: Оригинал, Оригинал - 68 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Рассказ о паре молодых людей, которые, несмотря на свою дружбу, часто вступают в конфликты, порой делает их отношения неоднозначными. Однако у обоих главных героев есть общая цель -
24 голоса
Кодовое имя Ласточка
Оригинал: Kod Adı: Kırlangıç
Дата выхода: 2023
Канал: TRT 1
Перевод: Оригинал, Субтитры автоперевод, Оригинал - 55 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: В захватывающем проекте «Кодовое имя Ласточка» затрагивается неординарная тема современной молодежи как в Турции, так и по всему миру. Авторы сериала стремятся раскрыть мир молодых людей
44 голоса
Два процента
Оригинал: Yüzde İki
Дата выхода: 2025
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал, Оригинал - 10 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Два процента» повествует о молодом бизнесмене по имени Месут. Все начинается с прибытия мужчины в Стамбул. А приезжает он туда для продажи акций фирмы, которой управляет по
21 голос
Догу
Оригинал: Dogu
Дата выхода: 2021
Канал: BluTV
Перевод: ColdFilm, UA озвучка 15K3, Оригинал - 24 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Сериал Догу (2021) - это комедийное произведение, охватывающее два сезона и включающее в себя 16 эпизодов. Главный герой, Догу, является молодым человеком, стремящимся стать юмористом, но
10 голосов
